درس ۳ · با توکل زانوی اشتر ببند

سورهٔ هود و یوسف · جلسهٔ اول و دوم
صفحه ۳۲ · موضوع درس · جلسهٔ اول
صورت رسمی:

فیلترشکن خاموش · بسته به اینترنت دیر یا زود پخش می‌شود.

وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ
و نهان آسمان‌ها و زمین از آنِ خداست و همهٔ کارها به او بازگردانده می‌شود؛ پس او را عبادت کن و بر او توکل کن؛ و پروردگارت از آنچه انجام می‌دهید غافل نیست. (هود: ۱۲۳)
با توکل زانوی اشتر ببند
مولوی
تدبّر: چرا قرآن از ما می‌خواهد بر خدا توکل کنیم؟
چون غیب آسمان و زمین و همهٔ کارها به خدا برمی‌گردد؛ او از کار ما غافل نیست.
صفحه ۳۳ · قرآن را صحیح‌تر و زیباتر بخوانیم
بیشتر حروف عربی مانند فارسی تلفظ می‌شوند، ولی برخی تلفظ خاص عربی دارند. جابه‌جا تلفظ کردن معنا را عوض می‌کند.
کلمهمعناتلفظ
أَمِينامانت‌دار
عَمِيننابینایان
ذَلَّخوار شد
زَلَّلغزید
سَعِيدسعادتمند
صَعِيدخاک
ضَلَّگمراه شد
ظَلَّماندگار شد
تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ بِعَرَبِيَّتِهِ قرآن را به حالت عربی آن بیاموزید · پیامبر (ص)
صفحه ۳۴ · قرائت · هود و یوسف (صفحه ۲۳۵)
صورت رسمی:

فیلترشکن خاموش · جمله به جمله.

فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَ مَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
پس او را عبادت کن و بر او توکل کن؛ و پروردگارت از آنچه انجام می‌دهید غافل نیست.
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
ما آن را قرآنی عربی نازل کردیم؛ باشد که بیندیشید.
صفحه ۳۵ · درک معنا · جلسهٔ اول

جدول کلمات

کلمات: توکل کن، انجام می‌دهید، کار، نهان، عبادت کن

کلمهمعناتلفظ
غَيْب
أَمْر
اعْبُدْ
تَوَكَّلْ
تَعْمَلُونَ
عَنْ
غیب=نهان · امر=کار · اعبد=عبادت کن · توکل=توکل کن · تعملون=انجام می‌دهید · عن=از

ترکیب‌ها

۱. وَلِلَّهِ
۲. غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
۳. فَاعْبُدْهُ
۴. وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ
صفحه ۳۶ · ترجمه + خانه نورانی

ترجمه را کامل کن

وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

و ... است نهان ... و ...

فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ

پس ... را و ... بر او

وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

و نیست پروردگارت ... از آنچه ...

۱: برای خدا · آسمان‌ها · زمین — ۲: عبادت کن · توکل کن — ۳: غافل · انجام می‌دهید
خانه‌های نورانی
۱. هر روز یک صفحه از ۲۳۲ تا ۲۳۷ بخوان.
۲. از صفحه ۲۳۷ دو ترکیب بنویس و معنا کن.
صفحه ۳۷ · جلسهٔ دوم · قرائت نماز
صورت رسمی:

فیلترشکن خاموش · حروف قرمز را با دقت تلفظ کن.

تکبیر و استعاذه

اللَّهُ أَكْبَرُ
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

سورهٔ حمد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

سورهٔ توحید

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

اذکار

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
صفحه ۳۸ · قرائت · سورهٔ یوسف (صفحات ۲۳۹–۲۴۰)
صورت رسمی:

فیلترشکن خاموش · یوسف در زندان.

يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
ای دو رفیق زندان! آیا خدایان پراکنده بهترند یا خداوند یگانهٔ قهّار؟
صفحه ۳۹–۴۰ · درک معنا · جلسهٔ دوم

جدول کلمات

کلمات: یک، شکر نمی‌کنند، پدران

کلمهمعناتلفظ
مِلَّة
آبَاء
ذَٰلِكَ
فَضْل
لَا يَشْكُرُونَ
وَاحِد
ملة=دین · آباء=پدران · ذلک=این · فضل=لطف · لا یشکرون=شکر نمی‌کنند · واحد=یک

ترکیب‌ها

۱. مِلَّةَ آبَائِي
۲. ذَٰلِكَ مِن فَضْلِ اللَّهِ
۳. اللَّهُ الْوَاحِدُ
پیام نمونه
إِنَّ الْحُكْمَ إِلَّا لِلَّهِ حکم فقط از آنِ خداست
خانه‌های نورانی
۱. هر روز یک صفحه از ۲۳۸ تا ۲۴۳ بخوان.
۲. از صفحه ۲۴۲ دو ترکیب بنویس و معنا کن.